• Skip to primary navigation
  • Skip to content
  • Skip to primary sidebar
  • Skip to footer

Swansea Museum

  • Email
  • Facebook
  • Instagram
  • Pinterest
  • Twitter
  • Home
  • Visit Swansea Museum
    • Boats and ships on display
    • Swansea Museum Collections Centre
    • Tramshed
    • Staff Contacts
    • Friends of Swansea Museum
    • Join our mailing list
  • Our collection
    • Art UK
    • Egyptian artefacts
    • Transport
    • Nautical objects
    • Finds from Swansea and Neath
    • War time Swansea
    • Donating an item to Swansea Museum
  • Swansea – a brief history
    • Archaeology
    • Industry
    • The Sea
    • Mumbles Train
    • World War Two
    • Old houses and places
  • What’s on
    • Exhibitions
    • Events
    • Past exhibitions
  • Museum shop
  • Learning
    • School Visits
    • Community Outreach
  • Blog
You are here: Home / Abertawe – Braslun o’i Hanes / Trên y Mwmbwls

Trên y Mwmbwls

The Mumbles Train

Adeiladwyd Rheilffordd y Mwmbwls fel tramffordd ddiwydiannol lle câi’r cerbydau eu tynnu gan geffylau ym 1804-5 a hon, ym 1807, oedd y rheilffordd gyntaf yn y byd i gludo teithwyr yn rheolaidd. Roedd ceffylau’n cael eu defnyddio hyd 1896, ond dechreuwyd defnyddio trenau ager ym 1877. Disodlwyd y trên gan y tram trydan y mae llawer o bobl yn ei gofio, a weithredai o 1929 nes cau’r dramffordd ym 1960.

Mae’r sioe sleidiau isod yn mynd â chi o orsaf i orsaf, gyda lluniau o bob math o ddyddiadau.

Roedd y lein wreiddiol yn ymestyn o Abertawe i Ystumllwynarth. Yn y 1890au fe’i hestynnwyd i Bier y Mwmbwls a oedd newydd ei adeiladu.  Roedd canghennau yn Abertawe – i fyny’r Strand ac allan i Bier y Gorllewin, a ger Blackpill i fyny Dyffryn Clun. Newidiodd enwau a safleoedd y gorsafoedd o bryd i’w gilydd – rydym wedi dewis y rhai a oedd yn bodoli yn y 1950au.

Mwy o wybodaeth…

Darganfod mwy am hanes Abertawe…Abertawe – braslun o’i hanes

Primary Sidebar

Search

Blog

  • `The Record’
  • YMCA Jubilee Campaign Poster 1919
  • Swansea YMCA newsletters early 20th Century`The Record’
  • Board Game, to raise awareness of issues facing Young Carers
  • Dyddiadur Carcharor Rhyfel
Tweets by swanseamuseum

Footer

Connect with Us

  • Facebook
  • Instagram
  • Pinterest
  • Twitter

Return to top of page

Copyright © 2022 · Swansea Museum, City and County of Swansea